Startseite › Social Media › Das ultimative Social-Media-Glossar: Von Algorithmus bis UGC verständlich erklärt
Social-Media-Glossar 2026:

Begriffe einfach erklärt

Aktualisiert am 27. Oktober 2026

Reels, Assets und Captions verständlich erklärt! „Wir brauchen einen stärkeren Hook, mehr UGC und eine bessere Conversion Rate.“ Alles klar? Wer mit Social Media arbeitet, begegnet täglich englischen Fachbegriffen. Viele klingen komplizierter, als sie sind. Andere werden so großzügig verwendet, dass kaum noch jemand genau weiß, was gemeint ist. 

Unser Social-Media-Glossar übersetzt die wichtigsten Begriffe für alle (Noch-)Nicht-Social-Media-Nerds 🤪  Von den Grundlagen bis zu KI-Inhalten, Social Search und Social Commerce.  

A 

Ads: Bezahlte Werbeanzeigen auf Social-Media-Plattformen. Je nach Kampagnenziel sollen sie beispielsweise Bekanntheit schaffen, Websitebesuche auslösen, Bewerbungen generieren oder Verkäufe erzielen. 

Algorithmus: Sammelbegriff für die Systeme, die Inhalte auswählen und sortieren. Dabei zählen unter anderem Interessen, bisheriges Verhalten und Informationen zum Beitrag. Jede Plattform hat eigene Algorithmen. Eine Plattform nutzt verschiedene Systeme für Feed, Suche und Empfehlungen. Den einen Algorithmus, den man mit einem Trick überlistet, gibt es nicht. 

Alt-Text: Eine Beschreibung des Bildinhalts, die vor allem Menschen unterstützt, die Screenreader nutzen. Beschreibe, was auf dem Bild wichtig ist. Eine Liste von Suchbegriffen erfüllt diesen Zweck nicht. 

Asset: Ein einzelner Baustein für die Kommunikation, etwa ein Foto, eine Grafik, ein Video, eine Audiodatei oder eine Textvorlage.  

Attribution: Die Zuordnung einer Anfrage oder eines Kaufs zu vorherigen Marketingkontakten. Plattformen und Webanalyse können unterschiedliche Ergebnisse ausweisen, weil sie andere Zeitfenster und Zuordnungsregeln verwenden. 

B 

Betrachter: Gibt an, wie viele einzelne Konten einen Facebook-Inhalt mindestens einmal gesehen haben. Jedes Konto wird dabei nur einmal gezählt, auch wenn es den Inhalt mehrfach aufruft. Die Kennzahl ersetzt die bisherige Reichweite und hilft dabei, einzuschätzen, wie viele unterschiedliche Konten mit den veröffentlichten Inhalten erreicht werden.

Bio: Die kurze Selbstbeschreibung eines Profils. Sie erklärt, wer du bist, was du anbietest und für wen dein Kanal relevant ist. Je nach Plattform können weitere Angaben und Links ergänzt werden. 

Boosting: Das Bewerben eines bereits veröffentlichten Beitrags mit Budget. Es ist eine Form bezahlter Werbung. Ermöglicht eine passgenaue Entscheidung über Ziel, Zielgruppe und Erfolgsmessung – was bei nur organischen Postings nicht möglich ist. 

Business Manager: Metas Verwaltungsbereich für geschäftliche Konten und Zugriffsrechte. Hier organisierst du Facebook-Seiten, Instagram-Konten und Werbekonten und legst fest, welche Mitarbeitenden oder Agenturen darauf zugreifen dürfen. In der aktuellen Meta Business Suite werden diese Ressourcen in einem sogenannten Business-Portfolio gebündelt. 

C 

Call to Action oder CTA: Eine Aufforderung zum nächsten Schritt: etwa eine Frage zu beantworten, eine Checkliste herunterzuladen oder Kontakt aufzunehmen. Ein CTA kann Interaktion stimulieren, ist aber keine Voraussetzung dafür, dass ein Beitrag Wirkung erzielt. 

Caption und Copy: Caption bezeichnet häufig den Begleittext eines Posts, Copy allgemeiner den formulierten Kommunikations- oder Werbetext. Achtung: Im Videokontext kann „captions“ auch Untertitel meinen. Neben Bild- und Videobeiträgen gibt es Textformate, beispielsweise auf LinkedIn und TikTok. [1] 

Carousel oder Karussell: Ein Beitrag mit mehreren durchblätterbaren Bildern, Videos oder Seiten. Gut geeignet für Schrittfolgen, Vergleiche und erklärungsbedürftige Themen. Auf LinkedIn werden dafür häufig Dokumentbeiträge genutzt. 

Community und Community Management: Eine Community verbindet Menschen durch gemeinsame Interessen und Austausch. Community Management betreut diese Beziehungen: Fragen beantworten, Diskussionen moderieren, Feedback aufnehmen. Die Followerzahl allein beschreibt noch keine lebendige Community und ist kein Garant für Werbeerfolg 

Conversion und Conversion Rate: Eine Conversion ist eine zuvor definierte Zielhandlung, etwa ein Kauf oder eine Bewerbung. Die Conversion Rate setzt die Zielhandlungen zur gewählten Bezugsgröße ins Verhältnis. Beispiel: 20 Anfragen aus 1.000 Websitebesuchen ergeben 2 Prozent. Die Bezugsgröße gehört in jedes Reporting. 

Corporate Influencer: Mitarbeitende, die auf ihren persönlichen Profilen über berufliche Themen, Erfahrungen und ihr Unternehmen kommunizieren. Ihre eigene Perspektive ist dabei entscheidend. Auch Führungskräfte können diese Rolle übernehmen. 

Creator: Menschen, die Inhalte für digitale Plattformen entwickeln und veröffentlichen, beruflich oder privat. Influencer werden vor allem wegen ihres Einflusses auf eine Zielgruppe gebucht; Creator auch wegen ihrer Fähigkeit, passende Inhalte zu produzieren. 

CTR, CPC und CPM: Drei Werbekennzahlen: Die Click-Through-Rate ist der Anteil der Klicks an den Impressionen, der Cost per Click die durchschnittlichen Kosten eines Klicks und der Cost per Mille die Kosten für 1.000 Impressionen.  

D 

Dark Post oder Dark Ad: Eine Anzeige, die nicht als regulärer organischer Beitrag im Profil veröffentlicht wird. „Dark“ bedeutet nicht geheim. Sondern nur, dass die Anzeige außerhalb des regulären Feeds läuft und nur an die Zielpersonen aus dem Targeting ausgespielt wird. 

Dark Social: Das Teilen von Inhalten über private Wege, etwa Messenger, E-Mail oder Direktnachrichten. Solche Empfehlungen lassen sich in der Webanalyse häufig nicht vollständig ihrer ursprünglichen Quelle zuordnen. 

DM oder Direct Message: Eine nicht öffentliche Direktnachricht an ein Profil. Für Unternehmen ist das ein Kanal für Fragen, Service und persönliche Gespräche. 

Duett: Eine TikTok-Funktion, mit der ein eigenes Video neben einem vorhandenen Video gezeigt wird, sofern die Funktion für den Ausgangsbeitrag verfügbar ist. 

E 

Engagement: Interaktionen mit einem Beitrag, beispielsweise Reaktionen, Kommentare, Teilen oder Speichern. Je nach Auswertung zählen auch Klicks dazu. Viel Engagement kann Interesse anzeigen, aber auch Widerspruch oder Kritik. 

Engagement Rate: Das Verhältnis von Interaktionen zu einer Bezugsgröße, etwa Reichweite, Impressionen oder Followerzahl. Es gibt keine universelle Formel. LinkedIn setzt bei Unternehmensseiten Interaktionen einschließlich Klicks ins Verhältnis zu Impressionen. Vergleiche deshalb nur gleich berechnete Werte. [2] 

F 

Feed: Der laufende Strom von Beiträgen in einer Plattform. Er kann abonnierte Inhalte, Empfehlungen anderer Accounts und Werbung enthalten. Was erscheint und in welcher Reihenfolge, hängt vom jeweiligen Feed ab. 

Follower: Menschen beziehungsweise Accounts, die ein Profil abonnieren. Das erhöht die Möglichkeit weiterer Kontakte, garantiert aber nicht, dass sie jeden Beitrag sehen. 

FYP oder For You Page: Der personalisierte „Für dich“-Bereich bei TikTok. Er empfiehlt Inhalte anhand verschiedener Signale, darunter das Nutzungsverhalten. So können auch Beiträge von Accounts auftauchen, denen du nicht folgst. [3] 

G 

Grid: Die Kachelübersicht eines Profils, besonders auf Instagram. Angeheftete Beiträge können die Reihenfolge beeinflussen. Gestalte einzelne Beiträge deshalb so, dass sie auch außerhalb der Profilübersicht verständlich sind. 

H 

Hard und Soft Interactions: Bezeichnungen aus der Marketingpraxis für unterschiedliche Arten von Interaktionen. Likes werden häufig als „soft“, Speichern und Teilen als „hard“ bezeichnet. Die Begriffe sind nicht einheitlich definiert und keine verlässliche Rangliste der Plattformalgorithmen. 

Hashtag: Ein mit # markiertes Schlagwort, das Inhalte thematisch zuordnet und je nach Plattform als Sucheinstieg dient. Hashtags garantieren weder zusätzliche Reichweite noch eine vollständige Übersicht aller Beiträge zum Thema. 

Highlight: Eine Sammlung von Instagram-Stories, die über ihre übliche Sichtbarkeit von 24 Stunden hinaus im Profil verfügbar bleibt. Sinnvoll etwa für Angebote, häufige Fragen oder Einblicke ins Unternehmen. 

Hook: Der Einstieg, der Aufmerksamkeit weckt: die ersten Worte, ein Bild oder die Anfangssequenz eines Videos. Ein guter Hook macht deutlich, warum der Inhalt relevant ist, und hält das Versprechen anschließend ein. 

I 

Impressionen: Die Zahl der nach Plattformdefinition gezählten Einblendungen eines Inhalts. Derselbe Account kann mehrere Impressionen erzeugen. Eine Einblendung belegt noch nicht, dass jemand den Beitrag aufmerksam gelesen hat. 

K 

KI und KI-generierter Content: Künstliche Intelligenz kann Texte, Bilder, Stimmen und Videos erzeugen oder bearbeiten. Für Unternehmen bleibt die redaktionelle Prüfung entscheidend: Stimmen die Aussagen, passt die Darstellung zur Marke und ist erkennbar, was real ist? 

KI-Kennzeichnung: Ein Hinweis darauf, dass Inhalte mit KI erzeugt oder verändert wurden. Plattformen wie Meta nutzen dafür eigene Labels. Eine solche Kennzeichnung ist kein Qualitätssiegel und beantwortet nicht automatisch, ob eine dargestellte Behauptung stimmt. [4] 

KPI: Ein Key Performance Indicator ist eine Kennzahl, mit der du ein konkretes Ziel beurteilst. Für Recruiting können qualifizierte Bewerbungen entscheidend sein, für Vertrieb passende Anfragen. Nicht jede verfügbare Zahl ist automatisch ein sinnvoller KPI. 

L 

Lead: Ein Kontakt, der Interesse erkennen lässt, etwa durch eine Anfrage oder eine Anmeldung. Ob daraus ein potenzieller Kunde wird, hängt von Bedarf, Passung und weiteren Schritten ab. Viele Leads sind deshalb nicht automatisch gute Leads. 

Listening oder Social Listening: Das systematische Beobachten von Gesprächen über Marken, Themen oder Wettbewerber. Es hilft, Fragen und Stimmungen zu erkennen. Nicht alle Plattforminhalte und privaten Gespräche sind dafür zugänglich. 

O 

Organische Reichweite: Reichweite ohne bezahlte Ausspielung. Sie kann durch Empfehlungen, Teilen, Suche oder Profilbesuche entstehen. Relevante Inhalte verbessern die Chancen; einen festen Zusammenhang zwischen Qualität und Reichweitenhöhe gibt es nicht.  

Original Content: Selbst erstellte Inhalte mit einer eigenen Aussage oder einem eigenständigen kreativen Beitrag. Meta betont 2026 für Facebook die bevorzugte Verbreitung solcher Inhalte. Fremde Videos mit kleinen Änderungen erneut hochzuladen reicht dafür nicht aus. [5] 

P 

Paid Social und Performance Marketing: Paid Social bezeichnet bezahlte Werbung in sozialen Netzwerken. Performance Marketing richtet Maßnahmen an messbaren Ergebnissen aus, zum Beispiel Anfragen oder Verkäufen. Es kann neben Social Ads auch andere Marketingkanäle umfassen. 

Pixel und Conversion API: Technische Wege, um Ereignisse wie einen Kauf an Werbesysteme zu übermitteln: beim Pixel meist aus dem Browser, bei einer Conversion API über eine Serverschnittstelle. Das unterstützt Messung und Optimierung, liefert aber nicht automatisch ein vollständiges Bild aller Kundenkontakte. 

R 

Reach oder Reichweite: Die Zahl der unterschiedlichen erreichten Accounts beziehungsweise Personen nach Definition der Plattform, teilweise geschätzt. Sie unterscheidet sich von Impressionen, die Mehrfachkontakte mitzählen. Reichweiten verschiedener Plattformen lassen sich wegen Überschneidungen nicht einfach addieren. 

Reel: Ein Videoformat auf Instagram und Facebook, häufig im Hochformat gestaltet. Die Definition „immer kurz und 9:16“ ist zu eng: Meta kündigte 2025 die Zusammenführung neuer Facebook-Videos unter Reels ohne entsprechende Längen- und Formatbeschränkungen an. Ein Reel garantiert keine hohe Reichweite. [6] 

Retargeting: Werbung für Menschen, die bereits Kontakt zum Unternehmen oder seinen Inhalten hatten. Welche Zielgruppen sich bilden lassen, hängt von den verfügbaren Daten, Einstellungen und Plattformfunktionen ab. Funktioniert z.B. auf den Meta-Plattformen über einen Pixel, der auf der Unternehmenswebsite eingestellt wird. 

ROAS: Der Return on Ad Spend setzt den einer Kampagne zugerechneten Umsatz ins Verhältnis zu den Werbeausgaben. Ein ROAS von 4 bedeutet vier Euro zugerechneten Umsatz je Euro Werbebudget. Das ist keine Gewinnkennzahl: Produkt-, Personal- und weitere Kosten sind damit noch nicht berücksichtigt. 

S 

Save und Share: Ein Save speichert einen Beitrag für später, ein Share teilt ihn mit anderen. Beides kann auf nützliche oder diskussionswürdige Inhalte hinweisen. Die Bedeutung hängt vom Inhalt und Kommunikationsziel ab. 

Social Commerce: Die Verbindung von Social Media und Einkauf, beispielsweise über Produktverknüpfungen, Shopping-Videos oder Livestreams. TikTok Shop ist in Deutschland seit dem 31. März 2025 verfügbar und ermöglicht Käufe innerhalb der Plattform. [7] 

Social Search und Social SEO: Social Search bedeutet, auf Plattformen nach Antworten, Erfahrungen oder Produkten zu suchen. Social SEO verbessert die Auffindbarkeit der eigenen Inhalte. Unser Tipp: Nutze die Begriffe deiner Zielgruppe in passenden Profilangaben, Titeln und Beschreibungen und beantworte konkrete Fragen. 

Social Selling: Der Aufbau und die Pflege geschäftlicher Beziehungen über soziale Netzwerke. Dazu gehören fachliche Beiträge, hilfreiche Kommentare und persönliche Gespräche. Ungefragte Nachrichten z.B. auf LinkedIn für vertriebliche Zwecke sind kein gutes Beziehungsmanagement. 

Sticker: Zusätzliche Elemente für Inhalte, etwa Umfragen, Fragen oder Links in Stories. Welche Funktionen angeboten werden, hängt von Plattform und Format ab. 

Stitch: Eine TikTok-Funktion, die einen Ausschnitt eines anderen Videos mit einem eigenen Beitrag verbindet, sofern der Ausgangsbeitrag dafür freigegeben ist. 

Story: Ein Beitrag, der üblicherweise nach 24 Stunden aus der öffentlichen Story-Ansicht verschwindet. Er kann aus Bildern oder Videos bestehen. Archivierung und Highlights können Inhalte darüber hinaus verfügbar halten. 

T 

Taggen: Das Markieren oder Erwähnen eines anderen Profils. Je nach Funktion und Einstellungen entsteht eine Verknüpfung und eine Benachrichtigung. Man markiert Personen und Unternehmen, wenn sie zum Inhalt beitragen. 

U 

UGC und UGC Creator: User Generated Content sind Inhalte von Nutzerinnen und Nutzern, etwa Erfahrungsberichte oder Produktfotos. Im Marketing werden auch beauftragte Videos im Stil solcher Beiträge als UGC bezeichnet. Unabhängige Kundenmeinung und bezahlter Creator-Content sollten deshalb klar unterschieden werden. 

UTM-Parameter: Zusätze in einem Link, mit denen Webanalyse-Tools Zugriffe etwa einer Plattform, Kampagne oder Anzeige zuordnen können. Eine einheitliche Benennung hilft, Ergebnisse zu vergleichen. UTM-Parameter erfassen aber nicht den gesamten Weg bis zum Kauf oder einer Bewerbung. 

V 

Views: Gezählte Aufrufe eines Videos oder Inhalts. Wann ein Aufruf zählt, unterscheidet sich je nach Plattform und Format. YouTube zählt seit dem 24. August 2026 Videoaufrufe formatübergreifend ab dem ersten Bild und unterscheidet davon „Engaged Views“. Prüfe bei Vergleichen auch Änderungen der Zählweise. [8] 

Viral: Ein Inhalt verbreitet sich schnell und weit über sein ursprüngliches Publikum hinaus. Das lässt sich nicht zuverlässig planen. Für Unternehmen ist entscheidend, ob die Aufmerksamkeit zur Zielgruppe und zum Kommunikationsziel passt. 

W 

Watchtime und Retention: Watchtime ist die Wiedergabezeit. Relevant sind je nach Analyse die gesamte und die durchschnittliche Dauer. Retention beschreibt, wie viele Zuschauer im Verlauf dabeibleiben. Die Completion Rate zeigt den Anteil vollständiger Wiedergaben. Vergleiche dabei möglichst ähnliche Videolängen. 

Werbeanzeigenmanager: Metas Werkzeug zum Erstellen, Steuern und Auswerten von Werbekampagnen, beispielsweise auf Facebook und Instagram. Hier legt die/der Social Media Manager:in Kampagnenziele, Zielgruppen, Budgets und Laufzeiten fest, gestaltet Anzeigen und überprüft ihre Ergebnisse. Während der Business Manager Konten und Berechtigungen organisiert, arbeitet man im Werbeanzeigenmanager an den konkreten Kampagnen. 

Begriffe verstehen und sinnvoll einsetzen 

Ein gutes Briefing braucht keine möglichst lange Liste englischer Begriffe. Es braucht ein gemeinsames Verständnis: Wen wollen wir erreichen? Was soll der Inhalt bewirken? Und woran erkennen wir, ob das gelingt? 

Fehlt dir ein Begriff? Oder möchtest du wissen, welche Formate und Kennzahlen für dein Unternehmen sinnvoll sind? Sprich uns an. Wir von Alexanderplatz Hamburg helfen dir, Social Media verständlich zu planen und wirksam einzusetzen.